The Tale of Peter Rabbit - El cuento del Conejo Pedrito: Bilingual parallel text - Textos bilingües en paralelo: English - Spanish / Inglés - Español (Spanish Edition)

► Edición bilingüe con textos en paralelo de la fábula de Peter Rabbit, el cuento de Perico el conejo travieso, también conocido como el cuento de Pedrito Conejo► Disposición en dos idiomas, párrafo a párrafo, con el inglés y el español uno al lado del otro► Traducción íntegra y fiel del texto original► Con dibujos originales en color► Con fines didácticos y de coleccionismoThe Tale of Peter Rabbit (también conocido como El cuento de Perico el conejo travieso y como El cuento de Pedrito Conejo) es un libro infantil escrito e ilustrado por Beatrix Potter en el que el protagonista, el joven, travieso y desobediente Conejo Pedrito, es perseguido en el jardín de Sr McGregor. Pedrito huye y vuelve a casa de su madre, quien lo acuesta después de servirle una infusión de manzanilla.Beatrix Potter escribió el cuento en 1893 para Noel Moore, el hijo de su antigua institutriz, Annie Carter Moore, cuando éste tenía cinco años. Potter revisó e imprimió en privado el relato en 1901, tras el rechazo de muchas editoriales, hasta que fue publicada por una editorial en 1902. El cuento fue un éxito y se hicieron múltiples copias en los años siguientes a su 1ª edición. Se ha traducido a 36 lenguas y, con 45 millones de copias, es uno de los libros más vendidos de todos los tiempos.*** English ***► Bilingual edition with facing English text of The Tale of Peter Rabbit► Dual-language, paragraph-by-paragraph layout with English and Spanish side by side► Full and faithful translation of the original text► With original full-color drawings► For educational and collector's purposesThe Tale of Peter Rabbit is a children's book written and illustrated by Beatrix Potter in which the protagonist, the young, mischievous and disobedient Peter Rabbit, is chased in Mr. McGregor's garden. Peter runs away and returns home to his mother, who puts him to bed after serving him a chamomile tea.Beatrix Potter wrote the story in 1893 for Noel Moore, the son of her former governess, Annie Carter Moore, when he was five years old. Potter revised and privately printed the story in 1901, after rejection by many publishers; in 1902 it was eventually accepted for publication by a publisher. The story was a success and multiple copies were made in the years following its 1st edition. It has been translated into 36 languages and, with 45 million copies, is one of the best-selling books of all time. Read more